Arja Saijonmaa

Arja Saijonmaa
Arja Saijonmaa (21. ledna 2013)
Arja Saijonmaa (21. ledna 2013)
Rodné jménoArja Enni Helena Saijonmaa
Narození1. prosince 1944 (80 let)
Mikkeli
BydlištěStockholm
Paříž
Helsinky
Alma materSibeliova hudební akademie
Helsinská univerzita
Povoláníherečka a zpěvačka
OceněníPro Finlandia (1986)
Melodifestivalen Hall of Fame (2022)
PříbuzníLeena Saijonmaa-Koulumies (sestra)
Webarjasaijonmaa.com
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Arja Enni Helena Saijonmaa (* 1. prosince 1944 Mikkeli, Finsko) je švédská zpěvačka finského původu, politická aktivistka a příležitostná herečka a spisovatelka.

Bibliografie

Arja Saijonmaa studovala na Sibeliově akademii múzického umění v Helsinkách, vzdělání však dokončila na Helsinské univerzitě, kde získala titul bakalář umění v oboru dramatu, literatury a hudby.

Průlom a kariéra

Svou kariéru začínala politickými písněmi, jak dokazuje první finské album Laula kanssani toveri („Zpívej se mnou, soudruhu“). Objevila se i na několika kompilačních albech Love Records. V roce 1970 se seznámila s řeckým skladatelem Mikisem Theodorakisem a na mezinárodní scéně prorazila jako vokální sólistka jeho souboru na rozsáhlém světovém turné v letech 1970-1972. Její úspěch s Theodorakisem pokračoval v roce 1977, kdy nazpívala vybrané řecké písně ve švédštině, o dva roky později uspěla i s finskojazyčným albem. V roce 1975 vystoupila na festivalu Alternativ ve Stockholmu. V roce 1979 rozšířila repertoár o písně chilské zpěvačky Violety Parry a to jak ve švédštině, tak finštině. Ve Švédsku měla mimořádný úspěch píseň „Jag vill tacka livet“ (cover originálu „Gracias a la vida“).

Arja Saijonmaa má široký hudební záběr, přezpívala například písně Zarah Leander. Celkem nazpívala 35 alb. Nahrála písně v mnoha různých jazycích, včetně finštiny, švédštiny, norštiny, španělštiny, italštiny, řečtiny, němčiny, francouzštiny a angličtiny. Později si také vyzkoušela filmové role, například ve filmech Charlotte Löwensköld nebo Herr Puntila och hans dräng Matti z roku 1979. V době diktatury v Řecku se v zemi velmi angažovala, což popisuje ve své knize En ung naken kvinna.

„Min ensamhet“ byla první píseň, kde které si text napsala sama. Píseň vyšla jako singl v roce 2014 a byla také zařazena na album Dig har jag kär... min svenska sångbok.

Melodifestivalen

Arja Saijonmaa zpívá píseň „Mina Fyra Årstider“ na Melodifestivalenu 2019 ve Scandinaviu v Göteborgu

V roce 1971 se Arja Saijonmaa zúčastnila finále finského národního kola kandidátů do Velké ceny Eurovize s písní „Talvilintu“. V roce 1987 soutěžila ve švédském Melodifestivalenu s písní „Högt över havet“,[1] se kterou se umístila na druhém místě a to jen o jeden bod za Lottou Engbergovou s písní „Fyra Bugg & en Coca Cola“. V roce 1990 se opět zúčastnila finského národního kola s písní „Gabriela“.

V Melodifestivalenu 2000 konaném v Göteborgu byla Saijonmaa jedna z deseti porotců. Do soutěže se vrátila v roce 2005 s písní „Vad du än trodde så trodde du fel“, ale nedosáhla takového úspěchu, jako s „Högt över havet“. V roce 2019 se opět zúčastnila Melodifestivalenu, tentokrát s písní „Mina Fyra Årstider“,[2][3] se kterou skončila na sedmém místě.

Osobní život a další aktivity

Saijonmaa byla blízká přítelkyně politika Olofa Palmeho, jehož pohřbu v roce 1986 se Saijonmaa na přání vdovy zúčastnila a kde zazpívala švédský překlad řecké písně Enag Megalos O Kaimos a pak svou píseň „Jag vill tacka livet“.[4] Arja Saijonmaa je od roku 1987 velvyslankyní OSN při Úřadu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky. V roce 2000 napsala svou první knihu, Sauna, o finské saunové tradici. Později kandidovala za Švédskou lidovou stranu ve finských parlamentních a později evropských volbách. V souvislosti s knihou o saunách je zajímavé, že Saijonmaa byla zmíněna v jednom z veršů písně „Bara bada bastu“,[5] se kterou účinkovala skupina KAJ na Eurovision Song Contest 2025.

Na podzim roku 2024 byla Saijonmaa jedním z účastníků patnácté řady hudebně-zábavného pořadu švédské TV4 „Så mycket bättre“. Saijonmaa byla také opakovaně v podobném pořadu švédské veřejnoprávní televize s názvem „Allsång på Skansen“ a to v letech 1991, 2008 a 2013.

V roce 1986 obdržela Saijonmaa cenu Pro Finlandia, v roce 2025 jí švédský král propůjčil ocenění Litteris et Artibus.[6][7]

Dílo

Diskografie

Finská alba

  • 1972: Laula kanssani toveri
  • 1972: Arja Saijonmaa & Mikis Theodorakis
  • 1973: Koko yön minun poikani valvoi
  • 1975: Huomenta sydämeni
  • 1979: Jokainen arkiaamu - Arja Saijonmaa & Mikis Theodorakis Ateenassa
  • 1979: Miten voin kyllin kiittää
  • 1981: Ruotsiin ja takaisin
  • 1983: Ystävän laulu
  • 1985: Valitut laulut
  • 1988: Arja Saijonmaa & George de Godzinsky Finlandia-talossa
  • 1989: Yhteinen taivas ja maa
  • 1993: Paijaa mua
  • 1994: La Cumparsita
  • 2000: Sydänten silta
  • 2001: 20 Suosikkia – Satumaa
  • 2006: Rakkaus on rohkeutta
  • 2007: Tähtisarja – 30 suosikkia (2CD)

Švédská alba

  • 1977: Det är tid att sjunga sånger
  • 1977: Tango Jalousie
  • 1978: Arja Saijonmaa i Stockholms konserthus
  • 1979: Jag vill tacka livet
  • 1981: Sånger från asfalt och ängar
  • 1982: Leksar och parfym
  • 1987: Högt över havet
  • 1988: Arja sjunger Zarah
  • 1989: Samma himmel, samma sol
  • 1994: La Cumparsita
  • 1994: Arja's bästa
  • 1998: Bara du kommer
  • 1999: En bro av gemenskap
  • 2000: Guldkorn
  • 2002: 100% (2CD)
  • 2003: Arja Nära
  • 2005: Vad du än trodde så trodde du fel
  • 2014: Dig har jag kär... min svenska sångbok

Alba v jiných jazycích

  • 1976: Bonjour mon coeur
  • 1983: Es ist Zeit

Filmografie a televize

  • 1969: Fabriksflickan
  • 1969: Pohjan tähteet
  • 1978: Restauranten
  • 1979: Charlotte Löwensköld
  • 1979: Herr Puntila och hans dräng Matti
  • 1985: Puntilan isäntä ja hänen renkinsä
  • 1985: Ur en kos dagbok
  • 1986: På liv och död
  • 1988: Clark Kent (TV seriál)
  • 2007: Stjärnorna på Slottet (TV seriál)
  • 2022: Clark (TV seriál)
  • 2022: Klimatkampen

Bibliografie

  • Sauna, rok 2000, nakladatelství Richters förlag, ISBN 91-7709-514-6
  • En ung naken kvinna: mötet med Mikis, rok 2011, nakladatelství Piratförlaget, ISBN 978-91-642-0345-8
  • En sång om frihet, rok 2024, nakladatelství Ekerlids förlag, ISBN 9789189868120

Ocenění

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Arja Saijonmaa na švédské Wikipedii.

  1. Arja Saijonmaa gör schlagercomeback. www.aftonbladet.se [online]. 2018-11-26 [cit. 2025-07-24]. Dostupné online. (švédsky) 
  2. Artisterna i Melodifestivalen 2019: Hela listan – så blir deltävlingarna — Gustavs expertblogg. web.archive.org [online]. 2018-11-27 [cit. 2019-04-24]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  3. Idoldeltagare och Arja Saijonmaa - här är de som tävlar på Melodifestivalscenen 2019. Svenska Yle [online]. 2018-11-27 [cit. 2025-07-24]. Dostupné online. (švédsky) 
  4. Därför bröt Arja ihop över succélåten. www.aftonbladet.se [online]. 2015-05-15 [cit. 2025-07-24]. Dostupné online. (švédsky) 
  5. FIALA, Marek. KAJ - Bara bada bastu. KaraokeTexty.cz [online]. [cit. 2025-07-24]. Dostupné online. 
  6. Medaljförläningar 6 juni 2025. www.kungahuset.se [online]. [cit. 2025-07-24]. Dostupné online. (švédsky) 
  7. Kunglig medalj till Wandt och Saijonmaa. www.aftonbladet.se [online]. 2025-06-06 [cit. 2025-07-24]. Dostupné online. (švédsky) 

Externí odkazy