Halina Górska

Halina Górska
Narození4. května 1898 nebo 14. května 1898
Varšava
Úmrtí4. června 1942 (ve věku 44 let)
Lvov
Povolánípřekladatelka, spisovatelka, politická aktivistka a publicistka
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Halina Górska, rozená Endelmanová (14. května 1898 Varšava4. června 1942 Lvov) byla polská spisovatelka a levicová aktivistka.

Život

Byla dcerou Zygmunda a Czeslawy Endelmanových. Provdala se za Mariana Gorského. Počínaje rokem 1924 se Halina Górska spojila s lvovskou literární scénou. Její první publikací v roce 1925 byla „Mam mieszkanie“ (Mám byt) v Kurier Lwowski. V roce 1930 vydala pohádku „O księciu Gotfrydzie, Rycerzu Gwiazdy Wigilijnej“ (O princi Gotfriedovi, rytíři vánoční hvězdy). Mnoho let pracovala pro rozhlasovou stanici Lwów jako moderátorka speciálního pořadu pro mladé. Z její iniciativy byla v roce 1931 vytvořena „Związek Błękitnych“ (Modrá organizace), jejímž účelem byla filantropická činnost. V roce 1933 spolu s Tadeuszem Hollenderem a Karolem Kurylukem založila společensko-kulturní měsíčník „Sygnały“ (Signály). Účastnila se také mnoha společenských hnutí spojených se socialisty.

Po obsazení Lvova Sovětským svazem začala aktivně spolupracovat s komunistickými úřady a naivně věřila v pravdivost jejich hesel. Při hlasování o začlenění západní Ukrajiny do Sovětského svazu se však jako jediná zdržela hlasování.[1] Psala pro časopis „Nowe Widnokręgi“ (Nové obzory), který publikoval fragmenty jejích románů. Přeložila také Gorkého román „Matka“ do polštiny. Dne 17. září 1940 vstoupila do Svazu spisovatelů Ukrajiny. V červnu 1941 se neevakuovala a zůstala ve Lvově, pravděpodobně kvůli nemoci svého manžela. Dne 19. září 1941 byla německými okupanty zatčena a dne 4. června 1942 byla popravena (zastřelena).

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Halina Górska na anglické Wikipedii a Halina Górska na polské Wikipedii.

  1. MILOSZ, Czeslaw. My Century. New York: New York Review Books, 2003. 1 s. Dostupné online. ISBN 978-1-59017-065-6, ISBN 978-1-59017-542-2. 

Externí odkazy