Kolo času (seriál)

Kolo času
Původní název	The Wheel of Time
Žánr	fantasy
Předloha	Kolo času
Scénář	Rafe Judkins Amanda Kate Shuman Dave Hill Michael Clarkson Paul Clarkson Celine Song
Režie	Uta Briesewitz Salli Richardson-Whitfield Wayne Yip Ciaran Donnelly
Výprava	Ondřej Nekvasil
Hrají	Rosamund Pike Daniel Henney Madeleine Madden Michael McElhatton Zoe Robins Marcus Rutherford Josha Stradowski Daryl McCormack
Země původu	Spojené státy americké Spojené státy
Jazyk	angličtina
Počet řad	3
Počet dílů	24
Obvyklá délka	54–62 minut
Produkce a štáb
Producent	Rosamund Pike
Kamera	David Moxness David Luther
Hudba	Lorne Balfe
Střih	Chris Barwell Joe Sawyer Fiona Colbeck Ulrike Münch
Produkční společnost	Sony Pictures Television Amazon Studios Radar Pictures Iwot Pictures Long Weekend Little Island Productions Stillking Films
Premiérové vysílání
Stanice	Amazon Prime Video
Vysíláno	19. prosince 2021 – 17. dubna 2025
Kolo času na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb Portál Televize Některá data mohou pocházet z datové položky.

Kolo času (v anglickém originále The Wheel of Time) je americký hrdinský fantasy seriál z roku 2021 od Amazon Prime Video, jehož tvůrce a hlavní scenárista je Rafe Judkins. Seriál je založen na stejnojmenné knižní sérii Kolo času od Roberta Jordana. První řada měla premiéru 19. prosince 2021, kdy byly vydány první tři díly. V květnu 2021 byla oznámena druhá řada s premiérou v září 2023^[1] a v červenci 2022 došlo k oznámení také třetí řady seriálu s ohlášenou premiérou na podzim 2024,^[2] odloženou posléze až na březen 2025.^[3] V květnu 2025, po odvysílání řady, bylo oznámeno ukončení seriálu bez dalšího pokračování.^[4]

Příběh se odehrává ve světě, kde magie, známá jako Jedna síla, je přístupná pouze ženám z řádu Aes Sedai, protože mužští čarodějové jsou kvůli dávnému prokletí odsouzeni k šílenství. Děj sleduje skupinu mladých lidí z vesnice Dvouříčí, jejichž osudy jsou spjaty s proroctvím o Drakovi Znovuzrozeném – mocné bytosti, která může svět zachránit, nebo zničit.

Moiraine Damodred (Rosamund Pike), členka řádu Aes Sedai, přijíždí do vesnice Dvouříčí, aby našla Draka Znovuzrozeného. S sebou odvede pět mladých lidí – Randa, Matta, Perrina, Egwain a Nynaeve – neboť není jasné, kdo z nich proroctví naplňuje. Skupinu však rozdělí a pronásledují síly Temného. Postupně se každý z nich vyrovnává se svou minulostí a objevenými schopnostmi. Na konci řady se ukáže, že právě Rand al'Thor (Josha Stradowski) je Drak Znovuzrozený, a dojde k jeho prvnímu střetu s Temným.

Druhá řada sleduje, jak se hlavní postavy vydávají vlastními cestami. Rand se ukrývá a snaží se ovládnout svou sílu, Perrin Aybara (Marcus Rutherford) se přidává k rebelům, zatímco Mat Cauthon (přeobsazen Dónalem Finnem) čelí vnitřním démonům. Egwain al'Vere (Madeleine Madden) a Nynaeve al'Meara (Zoë Robins) se školí v Bílé věži, ústředním sídle řádu Aes Sedai, kde se učí ovládat Jednu sílu, ale také se potýkají s politickými intrikami uvnitř řádu. Série vrcholí nástupem Seančanského impéria, které přináší nové hrozby i technologii k podmanění mágů. Po vítězství nad Ishamaelem (Fares Fares) ve Falme je Rand veřejně prohlášen za Draka Znovuzrozeného.

Ve třetí řadě se příběh dále rozvíjí a postavy čelí novým výzvám. Rand al'Thor se vydává do Aielské pustiny, aby naplnil proroctví a stal se vůdcem Aielů. Jeho vztah s Lanfear (Natasha O'Keeffe), jednou ze Zaprodanců, je plný napětí a nebezpečí. Moiraine se snaží znovu získat svou ztracenou magickou sílu a čelí vnitřním i vnějším hrozbám, včetně konfliktu s Lanfear, který vyvrcholí dramatickým střetem. Egwain a Nynaeve pokračují ve výcviku v Bílé věži, která je rozvrácena odhalením existence Černé ajah. Egwain je přijata do řádu a rozhodne se následovat Randa. Perrin se vrací do Dvouříčí, aby bránil svou domovinu před útokem Padan Faina (Johann Myers) a jeho armády. Spojí síly s Bílými plášti a nomádským lidem Tuatha'an, ale nakonec se vzdá násilí a poddá se Bílým plášťům. Mat prochází tajemným světem Eelfinnů, kde získává nové schopnosti a poznání, což ovlivní jeho další cestu. Bílá věž čelí vnitřnímu rozkladu, neboť je Siuan Sanche (Sophie Okonedo) sesazena z Amirlynina stolce a nahradí ji Elaida do Avriny a'Roihan (Shohreh Aghdashloo), Červená ajah. Poté dojde i k popravě Siuan, což hluboce dopadne na Moiraine. Vzroste hrozba ze strany Zaprodanců Moghedien, Rahvin a Sammael, kteří plánují ovládnutí světa a zničení Randa. Třetí řada končí dramatickými událostmi, které připravují půdu pro další vývoj příběhu, ačkoliv byl seriál ukončen.

Větší část seriálu vznikala v České republice, ale natáčení probíhalo také ve Slovinsku a v Maroku.^[5] V Praze v Letňanech si produkční tým vytvořil vlastní filmové ateliéry, které byly pojmenovány po spisovateli knižní ságy Jordans Studios.^[5] Zde pokračovala i výroba dalších sérií. Na výrobě 1. série se podílelo více něž 500 českých filmařů. Hlavní architekt seriálu je Ondřej Nekvasil, vedoucí produkce Lukáš Hares, v čele týmu kaskadérů byl Jan Petřina. Dále filmaři vytvářející speciální efekty se supervizorem Ondřejem Nierostkem a dále kamerový štáb, osvětlovači, stavba, výprava, rekvizity, trénink koní a odborný dohled nad zvířaty.^[6]

První řada se natáčela i v dalších lokacích, jako je lom Homolák, kostel svatého Václava ve Výsluní^[5] či Dolský mlýn.^[7] Natáčení trvalo 163 dní a produkce v ČR utratila kolem dvou miliard korun. Hlavním důvodem pro natáčení v ČR byly filmové pobídky, z nichž produkce za první sérii dostala 352 milionů korun. Hlavní herečka Rosamunde Pike se kvůli natáčení přestěhovala na rok do Prahy, neboť produkce musela být kvůli covidu-19 odložena.

Produkce druhé řady probíhala v letech 2020–2021 a čelila náročným podmínkách v důsledku omezení souvisejících s pandemií covidu-19.^[8] Natáčelo se v České republice, Itálii a v Maroku. Hlavní část probíhala v barrandovských studiích a v Jordan Studios v Letňanech. Mezi českými lokacemi byl zámek Jindřichův Hradec,^[9] klášter Chotěšov, Karlova Koruna nebo Chlumec nad Cidlinou. Natáčelo se také v Mělníku.^[10]

Třetí řada se opět natáčela v České republice, ve Slovinsku a v Jižní Africe. Největší část připadla na české lokace, kde se opět točilo v Jordans Studios v Letňanech, na jehož pozemku byla znovu využita velká dekorace města Tar Valon. Další scény se natáčely v barrandovských ateliérech a také ve studiu, které vzniklo v areálu teplárny v Třeboradicích.^[11] Pro natáčení třetí série byla znovu vystavěna dekorace vesnice Dvouříčí v Tetínském lomu.^[2] Další české lokace zahrnovaly zámek Vranov nad Dyjí a hrad Točník. Natáčení v Jižní Africe probíhalo v Cape Town Film Studios.^[11]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Wheel of Time (TV series) na anglické Wikipedii.

• Kolo času v Internet Movie Database (anglicky)
• Kolo času v Česko-Slovenské filmové databázi
• Kolo času na SerialZone
• Kolo času na webu Edna.cz