Tři vteřiny

Tři vteřiny
Původní název	The Informer
Země původu	Spojené království Spojené království Spojené státy americké Spojené státy americké
Jazyk	angličtina
Délka	113 min
Žánry	akční film kriminální film filmový thriller film založený na románu
Předloha	Three Seconds
Scénář	Matt Cook Rowan Joffe Andrea Di Stefano
Režie	Andrea Di Stefano
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role	Ana de Armasová Rosamund Pikeová Clive Owen Joel Kinnaman Common
Produkce	Basil Iwanyk
Hudba	Brooke Blair Will Blair
Kamera	Daniel Katz
Střih	Job ter Burg
Výroba a distribuce
Premiéra	30. srpna 2019 (Spojené království) 25. října 2019 (Turecko) 28. listopadu 2019 (Německo) … více na Wikidatech
Produkční společnost	Thunder Road Pictures
Tři vteřiny na ČSFD, Kinoboxu, FDb, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky.

Tři vteřiny (v anglickém originále The Informer) je americko-britský akční thriller film režiséra Andrey Di Stefana. Ve filmu hrají Joel Kinnaman, Rosamund Pike, Common, Ana de Armas, Clive Owen. Premiéru měl 30. srpna 2019 ve Spojeném království a v USA byl do kin uveden 6. listopadu 2020.

Před několika lety byl Peter Koslow předčasně propuštěn z vězení pod podmínkou, že bude pracovat jako tajný informátor pro newyorskou pobočku FBI. Poté, co se propracoval do polské zločinecké organizace, se chystá poskytnout svému tajnému agentovi Wilcoxovi dostatečné důkazy k obvinění šéfa zločinu Ryszarda „Generála“ Klimka. Koslow se vybavil telegrafem, když pašoval velké množství fentanylu přes polský konzulát s úmyslem doručit ho generálovi. Koslowův spolupracovník Staszek se však dozví o potenciálním kupci a místo toho se odchýlí od plánu. Po setkání s kupujícím Koslow rychle usoudí, že se jedná o tajného policistu. Když vznikne napětí, policista se pokusí Koslowa zatknout, ale Staszek ho zabije. Když to Koslowovi kumpáni slyší v telefonu, opustí ho. Koslow a Staszek jsou předvedeni před generála a Koslowovi je řečeno, že se bude muset vrátit do vězení, aby mohl generálovým jménem řídit obchod s drogami. Koslow, zpočátku váhavý, souhlasí poté, co jsou ohroženy životy jeho manželky a dcery.

Wilcox informuje Koslowa, že bude i nadále působit jako informátor, zatímco bude ve vězení, a na oplátku bude po dokončení vyšetřování propuštěn. Mezitím detektiv newyorské policie Grens začíná vyšetřovat vraždu tajného agenta a podezřívá polskou mafii. Získává záznamy z bezpečnostních kamer, na kterých Koslow odchází z místa činu a projíždí kolem vozidlo FBI. Generál a jeho manželka se s Koslowem a jeho ženou Sofií navštíví, aby se připravili na Koslowův návrat do vězení. Následující den Koslow poruší podmínku. Grens se setkává s Wilcoxem a Montgomerym, kteří popírají, že by o vraždě věděli. Mluví také se Sofií, která odmítá prozradit informace o svém manželovi. Mezitím Koslow začíná s distribucí drog, ale je zmařen zkorumpovaným vězeňským dozorcem Slewittem, který pracuje pro Smileyho Phelpse, šéfa vězeňského gangu, který má vliv na obchod s drogami. Koslow je téměř zabit, dokud Smileymu neprozradí, že je informátorem, který pracuje na zničení generála, Smileyho konkurence. Koslow volá o pomoc Wilcoxovou, ale ta mu nemůže pomoci poté, co Montgomery nařídí Koslowa „upálit“, aby ukryl zapojení FBI do operace, která vedla k vraždě policisty v utajení. Koslow poté volá Sofii a žádá ji, aby Grensovi předala tajné zvukové nahrávky, které natočil při rozhovoru s Wilcoxem.

Wilcox neochotně prozradí generálovu právníkovi, že Koslow je informátor FBI, a generál nařídí jeho a jeho rodinu zabít. Koslow je napaden a téměř zabit polským gangsterem, ale podaří se mu útočníka zkrotit. V zoufalém aktu vezme Slewitta jako rukojmí a uvrhne ho do bezvědomí. Mezitím Wilcoxová konfrontuje Sofii a zmocní se nahrávek. Ve vězení převzal Montgomery velení nad situací s rukojmími a Koslow, s využitím svých minulých zkušeností jako odstřelovač amerických speciálních jednotek, provede únikový prostředek, když si vymění uniformy se Slewittem a strategicky umístí za ně propanbutanovou lahev, což způsobí, že odstřelovač omylem zabije Slewitta a zasáhne lahev, což spustí masivní explozi. Staszek a další polský gangster se pokusí zabít Koslowovu rodinu, ale dorazí Grens a zmaří jejich pokus. Grens je postřelen, ale Sofia ho zachrání a oba gangsteři jsou nakonec zabiti.

Koslow je převezen sanitkou a probudí se, když zjistí, že jeho doprovod je Wilcox. Dovolí Koslowovi uprchnout jako odplatu za své činy. V New Yorku Wilcox konfrontuje Montgomeryho a nechá ho zatknout poté, co na sobě natáhne nahrávku, jak vyhrožuje Koslowovi zabitím, aby zakryl jeho činy. Grens a Wilcox se spojí, aby Koslowovi pomohli a ochránili jeho rodinu, a Koslow se tak ukryje, dokud nebude vyšetřování FBI ohledně korupce ukončeno a on se nebude moci stát svobodným mužem.

Český dabing, v překladu Radka Stanka, s dialogy a režií Veroniky Veselé, vyrobilo Barrandov Televizní Studio v roce 2021.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Informer (2019 film) na anglické Wikipedii.

• Tři vteřiny v Česko-Slovenské filmové databázi
• Tři vteřiny v Internet Movie Database (anglicky)
• Tři vteřiny v recenzním agregátoru Rotten Tomatoes (anglicky)
• Tři vteřiny na stránkách AllMovie (anglicky)
• Tři vteřiny v databázi AlloCiné (francouzsky)
• Tři vteřiny na Kinoboxu.cz (česky)