Tlukot mého srdce se zastavil

Tlukot mého srdce se zastavil
Původní název	De battre mon cœur s'est arrêté
Země původu	Francie Francie
Jazyky	francouzština, angličtina, severočínské dialekty a ruština
Délka	107 min
Žánry	filmové drama kriminální film romantický film
Předloha	Fingers
Scénář	Tonino Benacquista Jacques Audiard
Režie	Jacques Audiard
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role	Romain Duris Niels Arestrup Linh Dan Phamová Emmanuelle Devosová Mélanie Laurentová
Produkce	Pascal Caucheteux
Hudba	Alexandre Desplat
Kamera	Stéphane Fontaine
Střih	Juliette Welflingová
Zvuk	Philippe Amouroux Cyril Holtz Pascal Villard Brigitte Taillandier
Architekt	François Emmanuelli
Výroba a distribuce
Premiéra	2005 22. září 2005 (Německo)
Produkční společnosti	France 3 Cinéma Why Not Productions F comme Film
Tlukot mého srdce se zastavil na ČSFD, Kinoboxu, FDb, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky.

Tlukot mého srdce se zastavil, ve francouzském originále De battre mon cœur s'est arrêté, je francouzský film režiséra Jacquesa Audiarda z roku 2005, oceněný osmi Césary, včetně kategorií nejlepší film a nejlepší režie. Film též získal cenu BAFTA pro nejlepší neanglicky mluvený film a Stříbrného medvěda na Berlinale za nejlepší filmovou hudbu (Alexandre Desplat). V hlavních rolích se objevili Romain Duris a Niels Arestrup.

Film je remakem filmu Jamese Tobacka, Prsty (v originále Fingers) (1978) s Harveyem Keitelem a Jimem Brownem.

Film byl poprvé uveden na Berlinale dne 17. února 2005. Oficiální premiéra ve francouzských kinech proběhla 16. března 2005. V českých kinech film uveden nebyl, ale v roce 2008 byl vydán na DVD.

Osmadvacetiletý Thomas je stejně jako jeho otec pochybný obchodník s nemovitostmi v Paříži. Kdysi se chtěl stát klavíristou jako jeho matka, ale po její smrti od toho upustil. Podléhá citovému vydírání a nemorálnosti svého stárnoucího otce, žije v násilnickém světě, nemá slitování s přistěhovalci, které vystěhovává z nevyhovujících budov, jež skupuje, a se všemi svými blízkými má špatné vztahy.

Jednoho dne potká muže, který byl kdysi manažerem jeho matky. Ten mu nabídne, ať se zúčastní konkurzu. V Thomasovi se oživí naděje, že se stane klavíristou, a rozhodne se trénovat s pomocí talentované čínské studentky, která neumí francouzsky. Při čekání na konkurz musí pokračovat ve své stále nesnesitelnější práci, a pomáhat svému otci, kterého podvedl ruský mafián. Neúnavně zkouší, ale kvůli svým spolupracovníkům zmešká konkurz a viditelně rozzuřený odchází před zraky ohromeného, ale zdvořilého agenta, který mu říká, aby to zkusil znovu. Jeho otec je zavražděn ve svém domě, který je navíc vyloupený.

O dva roky později se v koncertním sále chystá recitál čínské studentky, nyní Thomasovy přítelkyně. Poté, co ji Thomas vysadí u vchodu, jede zaparkovat své auto. Když prochází kolem veřejných záchodků, poznává ruského mafiána. Svádějí nelítostný boj. Ruský mafián vytáhne samonabíjecí zbraň, ale Thomasovi se ji podaří zneškodnit a namíří na něj. Po chvíli váhání pokus o zabití vzdá a odhodí zbraň. Thomas od zraněného, ale živého mafiána odchází, očistí se, a přesune se do sálu, aby si poslechl koncert své přítelkyně. Svými zkrvavenými prsty brnká do prázdna a vypadá, že je okouzlený.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku De battre mon cœur s'est arrêté na francouzské Wikipedii.

• Tlukot mého srdce se zastavil v Česko-Slovenské filmové databázi
• Tlukot mého srdce se zastavil v Internet Movie Database (anglicky)
• Tlukot mého srdce se zastavil v databázi AlloCiné (francouzsky)